Ao saber que lhe cortaram o subsídio, Bruno lamenta-se a Rita. A jovem fá-lo ver que tem de mudar e arranjar um emprego em vez de estar à espera de uma verba do Estado. O rapaz não percebe e só fica contente ao receber o Cartão Único em que pela primeira vez o seu nome vem com o apelido do pai: Bacelar. O casal vai festejar o momento.

Omg. Será que é assim tão importante ter aquilo? xD