Postado Dom 5 Set 2010 - 8:54
Só gostava de um dia perceber o que és realmente para mim e o que sou para ti. Tenho saudades tuas mas sinto que já não vale a pena ver-te. És estranho, sabes? Nunca sei o que realmente sentes ou o que realmente queres. Nem sei se em algum dia passado soube.
És como o vento, sabes?
Sinto-te,
Mas não te vejo.
Ao passares deixas-me a tua marca.
E, ao ires embora, roubas-me o pensamento.
É então que penso se irás um dia olhar para trás.
Agora, encontrei essa resposta.
O que acreditava de ti foi-se degradando desde a última vez que estivemos juntos. Acreditei em ti, nas tuas palavras, acreditei que eras sincero. Agora olho para trás e percebo que todas as palavras foram tão irreais como me pareceram.
Por isso, já não sei se te conheço ou se alguma vez te conheci.
Não há palavras, já nao há sentimento. Nada te impede de saires. E, por isso, sais levando tudo. O meu sorriso, o meu olhar, o meu coração. Nada resta. Apenas os pensamentos, que eu tanto supliquei que levasses, deixaste ficar.
E porque é que o sentimento é assim?
Eu só sinto o meu coração a doer, o meu pensamento a arder. Não sei em que pensar.
Já me conheces e eu a ti. Sei que apenas precisas de fechar a porta e nao olhar para tras. Mas sabes que para mim nao é assim. Sabes que nunca vais sair da minha mente, tu sabes disso. E sabes bem que basta voltares um passo atras e eu caio para ti.
Mas prometo que a partir de agora já não irá ser assim. Eu agora vou ser forte mesmo que doa. Eu vou mesmo ser forte, nao vou voltar. Não me posso magoar mais. Sei que disse o mesmo tantas outras vezes. Mas agora tenho noções. Não me posso deixar cair assim. Posso precisar de ti mas, mais do que isso, preciso de não me iludir a mim.
És fraco por não me falares na cara. És fraco por não me quereres negar na frente. És fraco por precisares de estar comigo para conheceres os teus sentimentos. És fraco por tudo e mais alguma coisa.
E no fim de tudo não me consegues dizer mas apenas mostrar que tudo acabou.
« Por vezes a minha dor é esmagadora, e embora compreenda que nunca mais nos voltaremos a ver, há uma parte de mim que quer agarrar-se a ti para sempre. Seria mais fácil para mim fazer isso porque amar outra pessoa pode diminuir as recordações que tenho de ti. No entanto, este é o paradoxo: Embora sinta muitíssimo a tua falta, é por tua causa que não temo o futuro. » Nicholas Sparks
És como o vento, sabes?
Sinto-te,
Mas não te vejo.
Ao passares deixas-me a tua marca.
E, ao ires embora, roubas-me o pensamento.
É então que penso se irás um dia olhar para trás.
Agora, encontrei essa resposta.
O que acreditava de ti foi-se degradando desde a última vez que estivemos juntos. Acreditei em ti, nas tuas palavras, acreditei que eras sincero. Agora olho para trás e percebo que todas as palavras foram tão irreais como me pareceram.
Por isso, já não sei se te conheço ou se alguma vez te conheci.
Não há palavras, já nao há sentimento. Nada te impede de saires. E, por isso, sais levando tudo. O meu sorriso, o meu olhar, o meu coração. Nada resta. Apenas os pensamentos, que eu tanto supliquei que levasses, deixaste ficar.
E porque é que o sentimento é assim?
Eu só sinto o meu coração a doer, o meu pensamento a arder. Não sei em que pensar.
Já me conheces e eu a ti. Sei que apenas precisas de fechar a porta e nao olhar para tras. Mas sabes que para mim nao é assim. Sabes que nunca vais sair da minha mente, tu sabes disso. E sabes bem que basta voltares um passo atras e eu caio para ti.
Mas prometo que a partir de agora já não irá ser assim. Eu agora vou ser forte mesmo que doa. Eu vou mesmo ser forte, nao vou voltar. Não me posso magoar mais. Sei que disse o mesmo tantas outras vezes. Mas agora tenho noções. Não me posso deixar cair assim. Posso precisar de ti mas, mais do que isso, preciso de não me iludir a mim.
És fraco por não me falares na cara. És fraco por não me quereres negar na frente. És fraco por precisares de estar comigo para conheceres os teus sentimentos. És fraco por tudo e mais alguma coisa.
E no fim de tudo não me consegues dizer mas apenas mostrar que tudo acabou.
James Blunt - Goodbye My Lover
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
and may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
touched my heart you touched my soul.
you changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me. (bis)
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
and as move you on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
Over. Agora percebo a mensagem que o teu nick me transmitia. É triste tudo acabar assim.Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
and may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
touched my heart you touched my soul.
you changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me. (bis)
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
and as move you on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.
« Por vezes a minha dor é esmagadora, e embora compreenda que nunca mais nos voltaremos a ver, há uma parte de mim que quer agarrar-se a ti para sempre. Seria mais fácil para mim fazer isso porque amar outra pessoa pode diminuir as recordações que tenho de ti. No entanto, este é o paradoxo: Embora sinta muitíssimo a tua falta, é por tua causa que não temo o futuro. » Nicholas Sparks