Lolita, Sérgio e os GTC ficam chocados, quando Nina diz que falou com o empregado do bar, e este lhe contou que James está no hospital com uma apendicite aguda e que já foi operado. Lolita fica angustiada e sente-se mal por ter cortado relações com o ex-namorado. Os jovens resolvem visitar o amigo e assim que o vêm esquecem os problemas que ele causou. Por outro lado, James também pede desculpas aos amigos por ter uma arma verdadeira.

Fonte:morangosonline