Para fazer um site você precisa de um programa. O melhor programa é o Dreamweaver, seja lá qualquer versão, ele possui um fácil entendimento e muito mais prático.
Dreamweaver 8.0 (Recomendado)
Clique aqui para baixar o Dreamweaver 8.0

Acabando seu site
Bom, sempre quando acabar seu site, você tem que colocar a página principal de seu site como index.html ou php. Sempre crie uma pasta com todas as imagens principalmente o index nesta pasta.

FTP
Para publicar seu site, entre no 6te.net clicando aqui e registre-se e faça tudo o quê ele pedir. Acabando vá no baixaki.com.br e baixe o FileZilla (Recomendado) para fazer esta operação. Acabando o download, entre no FileZilla e digite os seguintes campos com seus informações passadas:
Imagem reduzida 72% do seu tamanho original [ 704 x 78 ]

(A Porta sempre fica em branco, não digite nada).

Passe todos seus arquivos e imagens clicando Ctrl + A dentro de sua pasta e em seguida digite Ctrl + C e no FileZilla clicando no botão direito do mouse (rato); Colar.

Seu site está publicado. (Seusite.6te.net)