Postado Dom 20 Mar 2011 - 12:56
Exemplos de BOM PORTUGUÊS:
mentis-te Erradomentiste Certo
da-mos Errado
damos Certo
voçês Errado
vocês Certo
há-des Errado
hás-de Certo
tive-se Errado
tivesse Certo
hoge Errado
hoje Certo
foçe Errado
fosse Certo
descançado Errado
descansado Certo
açoreanos Errado
açorianos Certo
fazer posse (para fotografia) Errado (porque posse vem de possuir, ter)
fazer pose (para a fotografia) Certo
"Fui há cidade." Errado
"Fui à cidade." Certo
"Foi à uma semana atrás..." Errado
"Foi há uma semana atrás..." Certo (porque há tem a ver com tempo)
E, já que falo nisso e para terminar:
"Não tem nada haver." Errado
"Não tem nada a haver." Errado
"Não tem nada a ver." Certo
Isto é um pequeno exemplo dos erros mais comuns. Para mais dúvidas e claro, só para gente interessada e que sinta a necessidade de escrever em bom português.