O ano novo chega. Lourenço e Marta beijam-se e Pedro olha com intensidade para Inês e começa e encher os copos ao pessoal com champanhe, enchendo até ao topo os de Andreia e Rosana que resolveram juntar-se a eles ainda contra a vontade de Lourenço.